顔文字
1980年ごろ登場流行期 1999〜2002意味が変わって残っているエモティコンスマイリー
文字を組み合わせて顔や表情を表したもの。日本では1980年代のパソコン通信で使われ始めたとする説が有力で、 欧米の :-) が横倒しなのに対し (^_^) のように正立しているのが特徴。 文字しか送れない環境で、語調を伝えるために生まれた道具だった。
意味の変化
言葉は、意味が変わったことのほうが面白いことがあります。 この語がどう使われてきたかを時期ごとに並べています。
- 1980年代のパソコン通信文字しか伝達できない環境で、語調を和らげるための記号として使われ始めた。 同じ文面でも冗談か本気かが読み取れないという問題は、 会員制ネットワークで長文をやりとりする形式ほど深刻で、 文末に一つ添えるだけで誤解を避けられる点に実用があった
- 1990年代〜2000年代日本語環境の文字の豊富さを背景に独自に発達した。 欧米ではアルファベット・数字・半角記号しか使えないため :-) のように横倒しの簡素なものが中心だが、 日本では漢字・かな・ギリシャ文字・キリル文字・全角英数まで動員でき、 正面を向いた顔を細かく作り分けられた。 同じ理由で、中国語圏では漢字を、韓国ではハングルを取り入れた独自の系統が育っている
- 1990年代末以降日本の携帯電話に絵文字が搭載され、笑顔や泣き顔がそのなかに一文字として収録された。 表情を伝える役割は少しずつ絵文字へ移っていく。 顔文字は消えたわけではなく、自分で組み立てる表現として残った
- 現在改まった場では使うべきでないとされる一方、くだけた文面では今も使われる。 仕事のメールに入れると馴れ馴れしく見える、という感覚自体が、 この記号が「親しさの目印」として定着したことの裏返しになっている